Nem tudjuk, hogy van-e olyan ember, akinek a poloskáról nem az jut eszébe, hogy a hűvösebb időkben befészkelik magukat a házba, a lakásba, és ha nem vigyázunk vele, orrfacsaró bűzt is kibocsát magából. A rovarnak még az angol neve is büdösbogár (stink bug), és gyakorlatilag az egész világ teli van velük.
Alakja nagyjából mindnek egyezik, de közel sem biztos, hogy ugyanabba a fajba tartozik két, látszólag teljesen egyforma poloska. Csak Magyarországon több száz fajuk él, és a rovarok között több különbség is van, minthogy az egyik zöld, a másik rozsdabarna, a harmadik pedig foltosabb kicsit.
Japánban például egy diákcsoport két éven keresztül vizsgált több mint 1300 fajt, és arra jutottak, hogy közel sem olyan büdös mind, mint azt nagyjából mindenki gondolja. A Hjógói Egyetem középiskolájában végzett kutatásban több olyan rovarral is találkoztak a fiatalok, melyek az emberi orrnak kellemes illatot bocsátottak ki.
Amíg nem piszkáljuk a rovart, általában nem is szokott szagos lenni a poloskák környezete. Amikor azonban abajgatni kezdik őket, beindul a védelmi mechanizmus: a kellemetlen bűz az emberek mellett más potenciális ragadozókat is elriaszthat, akik zsákmányállatnak néznék az apróságot.
A felfedezés után össze is gyűjtöttek száz példányt a jó illatúakból, majd elkezdték gyűjteni tőlük az illatszert. Potrohukhoz vattapamacsot nyomtak, így a belőlük távozó folyadékot azonnal fel is fogták. Ebből aztán illatosítót, légfrissítőt készítettek, melyek aromáit egyesek a zöldalmáéhoz, illetve a süteményekéhez hasonlítottak.
A diákok bíznak abban, hogy kutatási eredményeikkel hozzájárulhatnak ahhoz, hogy jobb kép alakuljon ki a poloskákról az emberek fejében.