Life Fehér Patrik 2026. 08. 04.

Hűsítő folyóvá változtatják egy kisváros utcáit

A több száz éves történetű szokást higiéniai okok indították el, mára azonban a forró nyarakon komoly élvezeti értékkel bíró minifesztivál lett belőle.

Képzeld el, hogy egy szép olasz kisváros óvárosában sétálgatsz, süt a nap, gyönyörködsz a látványban, amikor egyik pillanatról a másikra bokáig érő víz hömpölyög a lábaid körül. A helyzet az, hogy ez Campagnában megtörténhet az emberrel, ha a megfelelő alkalommal látogat el a dél-olasz településre.

Ez a hely ugyanis az egyik legegyedibb nyári tradíció, az ‘a Chiena otthona. Tulajdonképpen az történik, hogy júliusi és augusztusi hétvégéken a városon is átfolyó Tenza folyócska vizét egy csatorna segítségével a város egyik magasan fekvő terére terelik, ahol a föld alól feltör a friss víz, és lehömpölyög az utcákon. Az eseményre mindig sokan kíváncsiak, 2026 augusztusában még 9-én és 23-án pancsolhatnak az érdeklődők. Eljutni ide egy kicsit kalandos, de az Amalfi-parttól egy nagyobb köpésre van a hely.

A képre kattintva galéria nyílik!

11 fotó

A város szándékos elárasztása nem mindig turisztikai célokból történt. Az első erre utaló feljegyzés egy 1656-os pestisjárványhoz köthető, amikor is valahogy már megoldották a víz utcára vezetését, és gyakorlatilag ezzel mosták ki a várost. A tisztasági fürdés aztán maradt, ugyanis a haszonállatok mocskát le-leöblítették.

Erre egészen az 1970-es évekig volt szükség, akkortájt kezdett el hanyatlani a paraszti kultúra Olaszország ezen részén. A Chiena viszont nem tűnt el: egy helyi szervezet megmentette a tradíciót, és immár 30 éve a nyarak állandó része itt az utcai pancsolás hétvégenként.